注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

智乐(胡成江)博客

每个人都以不同方式品味着其独有人生,一个六十年代人的思考。

 
 
 

日志

 
 

人与自然  

2018-03-29 17:46:13|  分类: 读书笔记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

    好文字是有“质感”的,不靠刻意搬弄技巧制造出的“悬念”来吸引人。这种“悬念”, 只会一时吸引人的眼球,不能引发人思想,并无“质感”。 海明威的《老人与海》,一个很简单的故事:老人与男孩在海边的对话以及老人出海捕鱼的过程,是一部充满“质感” 的小说。

    与其说“老人与海”,我以为,莫不如说“人与自然”。 大自然中有人,有海,有“大鱼”“鲨鱼”“鲸鱼”… 在“老人”眼里,它们是人的朋友。这比那个“征服自然,改造自然” 把人与自然对立起来的话“智慧”。 “老人”说:“我是个疲倦的老头子,可是我杀死了自己的兄弟,这条大鱼,现在我又得做苦工了。”这话颇耐人寻味,人类每天都在做这种事,纵然分了“一类”“ 二类”又划了“自然保护区”加以保护,自己的“兄弟”还有多少呢,前几天新闻说:非洲一种白水牛又死了一头,世界上仅剩2头了。“老人”这个“晦气星”, 84天没捕到“鱼”了,他与“大鱼”奋力对抗时,大概忘记了:自己走出去了有多远,杀死 “大鱼”, 怎么把它弄回去。“老人”是顽强的,他与“大鱼”的奋争精神也令人钦佩,却不能说“智慧”。 人这种动物,就喜欢干“顾头不顾腚”的事儿,缺乏点“螳螂捕蝉黄雀在后”的视野。尤其今天的人更是,貌似无比聪明,然而越发的愚蠢了。

    小说最后写道:当天下午,平台上来了一群旅客,其中一位女客俯视浮满了空啤酒瓶罐头盒和死梭鱼的水面,看到一条又大又长的白脊椎,末端还有一条大尾巴,随潮起落,而港口外面,东风正把大海刮得不断地汹涌起伏。“老人”奋争了一圈落得个啥,“一条又大又长的白脊椎,末端还有一条大尾巴”, 在嘲弄“老人” 呢,还是嘲弄人类行为的愚蠢。在这儿,海明威不得其解,人与自然到底该是怎样一种关系:人主宰自然,还是人安生地生活在自然的怀抱中。时间走到二十一世纪,显然,人类已挣脱自然的束缚,成了自然的主宰,如今一座座现代化城市拔地而起,人类正依自己的意志一步一步规划着自然。

    老子说,“天地不仁,以万物为刍狗。圣人不仁,以百姓为刍狗。”这话在以人为中心的视阈里屡遭诟病,从大自然的角度来说,真的没毛病。海明威的《老人与海》便充满这种精神:“你这是要我的命,大鱼,老人想道。当然你有权利这么做。兄弟,我从来没见过一样东西,比你更伟大,更漂亮,更沉着,更尊贵。来吧,来杀我吧。我不在乎谁杀谁。”类似充满“质感” 的文字随处可见。

    我看的这本《老人与海》,是给我儿子买的,想着以后让他读原文,后面附着英文版,中文由余光中先生翻译,大概是诗人的缘故吧,文字的跳跃性较大,我读起来感觉不是很舒畅。听说张爱玲也翻译过《老人与海》,不知啥样,有机会买来读。

  评论这张
 
阅读(86)| 评论(37)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018